Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:34 

Контрольный в голову

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Silver Jewelry => 銀の装身具 => Silver Trinkets

@темы: Горе от ума, RL

14:00 

ЩО ЦЕ?!??!?!?!?!

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
14:09 

Я счас скажу большую гадость....

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
... но я в упор не понимаю фраз, типа "Ой, вот интервью отсканировали, теперь подождем, может кто-то добрый переведет". Дамы (ледями их назвать язык не поворачивается), первый сезон Шерлока (а в первую очередь это касается именно этого фандом-а, просто в других русскоязычных я вообще не бываю), так вот, первый сезон Шерлока вышел в 2010 году. За почти четыре года можно было уже выучить английский на уровне хотя бы чтения статей, я уже не говорю про большее. Отговорки из разряда "А мне языки не даются"/"А я в школе учила немецкий/французский/хинди"/и прочая фигня не катят: когда мне понадобился английский для чтения Star Wars books - я его выучил за полтора года после школы (причем я опять начал с абсолютного нуля).
Когда мой школьный учитель английского на встрече выпускников через 2 года увидел, что именно я читаю - он очки уронил. Он меня тащил, как камень, весь high school и уже не знал, как от меня отделаться, и каким чудом я сдал выпускные (с помощью какой-то там матери, видимо).

Кстати, я действительно не имею способностей к языкам, поэтому знаю их только 5 (хорошо), 1 (зачаточно), и еще, с помощью сравнительной лингвистики, могу побарахтаться языках в 7-8. (Вот мой покойный дедушка имел способности к языкам, он знал языков 8 хорошо [не считая мелких брызгов], и, кстати, русский он, в свое время, выучил меньше чем за пол-года [не самый легкий язык для изучения, это я вам как бывший репетитор говорю].)

Так что фаны, с позволения сказать, не способные за 4 года выучить хотя бы минимум языка их "кумира", и фразы "Ой, переведите кто нибудь!!!" у меня ничего, кроме желания:
а) блевать на скорость и расстояние;
б) взять в лапы огнемет...................................

@темы: хмммммм, О том, о сем, но по поводу…, RL, 3.14..., ...а остальными местами очень больно

18:54 

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Меня все время мучает один вопрос (вернее, он мучает, потом отпускает, потом опять пристает): что было бы, если бы Советы не перекрывали так плотно кислород и все бы туда приходило вовремя. И Star Wars, и Star Drek Trek, и Doctor Who, и Jim Henson с его Muppets и Storyteller-ом (и прочая, и прочая, и прочая).

@темы: RL, хмммммм

18:20 

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Дано: моя училка японского. Израильтянка, кот. прожила какое-то время в Японии, жутко любит и т.д. и т.п. Делаю ей новые учебники.
И вот тут она меня ЗАКОЛЕБАЛА!!!!
Мало того, что она сама работает чисто на "колленном ходу": пока пендель не влепишь - не шевелится (можно подумать, это мне надо а не ей).
Так еще у нее вечные претензии к иллюстрациям - традиционные японские маски ей не ставь - СТРАШНО, традиционное изображение тигра не ставь - СТРАШНО, поединок самураев не ставь - ТОЛЬКО БЕЗ ДРАК, японскую живопись ей поменяй - ПОЛОВИНУ ГОЛОГО ЗАДА ВИДНО.
Бля, такое ощущение, что у нее какая-то паралельная Япония.

Скоро начну ей картинки из яоя ставить, просто из чистой вредности.

@темы: RL, GRRRRRRRRRRRRRRRRR, Что это было???

13:19 

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Ну, то, что я ну очень медленный газ - это мы уже установили…

Но чтоб настолько…

Ну вот кому понадобилось пять лет что бы допереть что Russell T Davies, который Doctor Who и Torchwood, это тот Russell T Davies, который британская версия Queer As Folks???

Вот теперь все стало на свои места!

@темы: О том, о сем, но по поводу…, Cinema, cinema, cinema - от тебя мы без ума

21:51 

From Facebook

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
всього сім нот і міріади звуків у Всесвіті
що ти робиш в Нью-Йорку коли йде дощ?
дивишся на все одно залюднену вулицю
з вікна своїх апартаментів коло Централ-парку?
чи катаєшся в таксі по колу
наспівуючи одну й ту саму мелодію теж по колу?

я би вивчила усі твої заклинання
ти головне продовжуй і надалі speak and spell
гуд найт май діар
там де я прокидаюся
ти засинаєш на споді доби
в самісінькому центрі великого яблука
де люди як бджоли у вулику
поступово замовкають із настанням ночі

а як там дощ у Нью-Йорку
вже вщух?
чи ще попри сутінки продовжує накрапати?
ми тут за океаном вже починаємо потроху захлинатися
у перших спалахах осені
але я так і не можу знайти відповідь на це просте питання:
так а що ж ти робиш там
у Нью-Йорку
коли йде дощ?

Таня Майборода

@темы: The Heaven of the Hell, The Tale of the Two Cities

15:27 

Самый важный урок в жизни

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Наверное самый важный урок в жизни я прочел в детстве:

Михаэль Энде "Момо"

@темы: О том, о сем, но по поводу…, хмммммм

17:25 

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Как бы продать душу? :hmm:
И операцию оплатить, и на донатсы останется... :duma2:


@темы: хмммммм, RL

16:15 

Ну хоть кто-то "заметил"

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Дамы и господа, которые считают "Ромео и Джульетту" романтической любовной историей: это были отношения, которые продлились 3 дня между 13-летней и 17-летним, а также завершились 6 смертями. Удачного прочтения. (c)

Особенно мне оно доставляло в свете такой старой песенки:

Девятый класс

Девятый класс.
Молчит звонок.
Апрельский луч упал на стены...
Как долго тянется урок,
Впервые ждёшь ты перемены.
Сидишь за партой у окна,
Глядишь тревожно и туманно,
А за окном стоит весна,
А за окном стоит весна,
Весна по имени Светлана!

Приходит первая любовь,
Когда тебе всего пятнадцать,
Приходит первая любовь,
Когда ещё нельзя влюбляться.
Нельзя, по мненью строгих мам,
Но ты спроси у педсовета:
Во сколько лет свела с ума,
Во сколько лет свела с ума,
Ромео юная Джульетта!


Девятый класс,
девятый класс...
Сидишь ты молча, чуть не плача,
И почему-то в первый раз
Вдруг не решается задача.
А чья вина, а чья вина?
Совсем негаданно, нежданно
Стоит за окнами весна,
Стоит за окнами весна,
Весна, по имени Светлана!

Приходит первая любовь,
Когда тебе всего пятнадцать,
Приходит первая любовь,
Когда ещё нельзя влюбляться.
Нельзя, по мненью строгих мам,
Но ты спроси у педсовета:
Во сколько лет свела с ума,
Во сколько лет свела с ума,
Ромео юная Джульетта!

19:03 

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
ralа88: Тыж дал мне последние части звездных войн посмотреть... Счас смотрю, чувство будто снимали их до моего рождения?
roi: Ты не поверишь!

(c) baaaaaaaaaash

@темы: Звезданутые мы!, 3.14...

17:46 

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Ну почему, ПОЧЕМУУУУ, почемуууу у русских фигкрайтеров юмор=стеб????

@темы: ЗА ЩООООО????, GRRRRRRRRRRRRRRRRR, 3.14...

11:26 

Я не тормоз, я не тормоз, я оооооооочень мееееееедленный газ.

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Только счас допетрил, что Peter Davison, который Inspector Christmas в The Mrs. Bradley Mysteries это тот самый Peter Davison, который The Fifth Doctor.

@темы: О том, о сем, но по поводу…, Cinema, cinema, cinema - от тебя мы без ума

12:20 

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Да, мои автографы перезжают на новое место (пока в процессе переезда).

Теперь мы тут.

@темы: Cinema, cinema, cinema - от тебя мы без ума, autographs

12:17 

Не успел...

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Два месяца назад отослал пробную партию запросов на автографы русским "старикам".
Вчера получил RTS (return to sender) от "пани Моники".

Не успел....................................

@темы: Cinema, cinema, cinema - от тебя мы без ума, RL, autographs

15:08 

The office, full of geeks, it's cool... sometimes.

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Сидим, никого не трогаем, пашем. Вдруг из Цвикиного динамика, на весь office "Live long and prosper!". При этом сам Цвика на обеде. Интересно, на какую функцию он такой отзыв вставил.

@темы: Приколы нашего городка, Палатка #6, RL

13:14 

Ну вот что за холера?

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Бывает так, что песня пристает, ходишь и напеваешь все время.
А бывает что не напеваешь, но все время слышишь: куда бы не пошел, что бы не включил... Вот и прилипла ко мне в последнее время Moon River - хоть стреляйся. А если еще вспомнить что оно есть и откуда...

КДД, как вы вчера это обозвали? Мазохиствуем?

@темы: ЗА ЩООООО????, RL, 3.14...

17:10 

Рискнуть здоровьем, что-ли?

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Ладно, "Дракон и......"

...драконЫ!

...пиздецы

...котики

...пожрат

...компутеры
запись создана: 21.10.2013 в 18:10

@темы: meme

12:06 

Очередные приколы нашего городка...

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
На работе:

* Делали перевод соседней конторе. В натуре соседней - дверь в дверь. Какой-то гений районного конторного масштаба послал им счет за услуги по snail mail.

** Идут две project managers по коридору: "Я буду перед ним раздвигать ноги, а ты забеременеешь?!"
Тут же кидаются к ближайшему project manager мужеского полу: "А ты бы перед дьяволом ноги раздвигал?"

ЧТО ЭТО БЫЛО!?!?!??

*************************************************************

Предлагали по радио сделать интервью по поводу этой проклятой операции. Согласился, но они уже или забыли, или забили.

Добавить их в список "В моей смерти винить...." что-ли?

*************************************************************

Сегодня по дороге на работу видел интересную девицу: на рюкзаке у нее висели плетеная фенечка Bob Marley Colors и значек Че Гевара в стиле Andy Warhol. За спиной у нее был чемоданчик с каким-то инструментом (подозреваю, что что-то духовое), на котором висел смурфик.

@темы: Приколы нашего городка, Палатка #6, RL, 3.14...

23:20 

— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Оно на свет ползет!!!!!


*******************************

Вечно лезущие под колеса кошки - это проза жизни, но летучяя мышь, пытающаяся протаранить лобовуху - это уже перебор. А вот не надо было их пальмовую рощу вырубать!

@темы: RL, The Heaven of the Hell, The Tale of the Two Cities

The Dragon Lair

главная