— Я читаю только специальную литературу. — Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.
Я все никак не мог понять, почему из всех действующих лиц в Поттере я больше всего ненавижу Рона. Сейчас догнал - он мне до тошноты напоминает Генку из Кортика/Бронзовой птицы, которого я дико ненавижу с детства.
А у меня как в детстве было прочитано, так и отложилось (а потом до англ. варианта так руки и не дошли..